Il avait organisé sa vie pour ne faire que ce qu’il voulait, et quand il le désirait. Et  cela n’avait pas été sans mal. Certains prétendaient qu’il était paresseux,  jouisseur. Mais il se souciait peu de l’opinion des autres, car son but était de devenir  riche et célèbre, et  ceci, bien avant  l'âge de 35 ans.

Pour atteindre cet objectif, il avait commencé à écrire et passait même tout son temps à cela. Il s’était bien essayé à divers métiers afin de subvenir à ses besoins, mais tous nécessitaient trop d’efforts pour un résultat dérisoire.

Il avait consulté les astres et scruté les planètes, avant même d'être né. La famille qu’il s’était choisie avait des Trésors enfouis ou non encore exploités. En fixant son dévolu sur elle, il s’assurait ainsi une vie confortable, et sans efforts excessifs. 

Mais les années passant il n’avait pu compter que sur le travail de son épouse et les salaires, puis les pensions de retraite de ses parents. Alors anxieux du passage des années et voyant venir à grand pas l’âge d’une retraite où il n’aurait nulle pension, car n’ayant jamais travaillé, jamais cotisé, il s’intéressa aux donations et héritages possibles. Mais il avait une fratrie, bien que pas très nombreuse, mais suffisante cependant pour réduire sa part. Alors il employa toute son énergie à convaincre ses proches qu’eux ils n’en n’avaient nul besoin, ou du moins beaucoup moins que lui
. Il y parvint d’ailleurs assez bien. Mais toutes ses entreprises, si soigneusement élaborées furent gâchées, quand il décida de ne pas les informer du décès d’une tante, les empêchant ainsi de pouvoir se rendre à l’enterrement…

Extrait du Manuscrit – La dignité des hommes-

Chantal Sayegh-Dursus © Propriété Intellectuelle  Sécurisée

Extrait du Manuscrit – La dignité des hommes- 
Chantal Sayegh-Dursus © Propriété Intellectuelle Sécurisée

Elle avait encore appelé. C’était la seconde fois cette semaine.  Son fils avait décroché. Mais elle, elle ne s’était pas déplacée. Il est vrai qu’avec ses jambes, elle le faisait de moins en moins. Elle aurait pu, si elle l’avait voulu, demander au moins de ses nouvelles. Alors, il lui aurait apporté le combiné et elles auraient échangé quelques mots.

Aussi loin qu’elle pouvait s’en souvenir, elle avait toujours feint ou du moins fait semblant d’éprouver l’affection  qu’elle aurait du ressentir pour sa fille. Mais c'était surtout en présence des autres. Car, elle le savait, son cœur était sec.  Cela datait, peut-être, du temps où son mari s’en était allé. A cette époque, la petite devait avoir cinq ans. Depuis, un simple effleurement, voire  un simple contact avec elle lui faisait horreur.

Pendant longtemps, une bêtise ou même un manquement de sa part, la mettait dans une rage folle. Alors elle allait chercher le martinet et pouvait enfin laisser libre cours à toute cette souffrance  rentrée. Et elle ne s’arrêtait que lorsque tout le fiel qui débordait de son cœur semblait s’être complètement tari.

Sa ressemblance avec son ex, lui insupportait. De plus, quand elle riait, elle avait  l’air de se moquer, de la narguer. Car elle avait le même rire que son père. Cette similarité était accentuée par un caractère identique, dû sans doute au fait qu’ils étaient du même  signe. Mais elle avait toujours interprété cela comme  un  mimétisme concerté. En effet, à l’époque, ils semblaient toujours du même avis. Et elle avait le sentiment qu’elle le préférait à elle ; se sentant exclue de cette complicité.
Elle lui lançait des regards courroucés.  Alors sa fille, les ressentant comme des flèches assassines, osait rire de moins en moins  . Et les années passant, elle s'en abstint même tout à fait. 

Puis, vers l’adolescence, elle avait essayé de la comprendre, pourquoi pas inconsciemment pour essayer de reconquérir son père ; en le  déchiffrant  à travers elle.

Mais elle l'avait regardée alors avec détachement et méfiance et ne s’était jamais livrée ; se comportant comme une visiteuse de passage, qui savait qu’elle s’en irait un jour.
 

Elle avait alors décidé de lui casser le caractère afin de mieux la dominer, de lui inspirer de la terreur afin de la déposséder de tout ce à quoi elle tenait ; lui arrachant des mains tout ce qu’elle avait, en lui reprochant de ne pas savoir partager, de ne point savoir donner. Cela l’avait rendue encore plus étrangère et plus détachée. Elle se sentait maintenant survolée, ignorée, comme une fièvre maligne qui finirait bien par s’en aller. Car sa fille s’était  endurcie, progressivement, jour après jour. Donc, elle avait donné délibérément aux cadets tout ce qu’elle lui avait toujours refusé et même la part qui aurait du lui revenir ; puisque si cela avait l'air de l'indifférer c’est qu’elle n’en n’avait nul besoin

Extrait du Manuscrit – La dignité des hommes- 
Chantal Sayegh-Dursus © Propriété Intellectuelle Sécurisée

 

Notre astronef avait du se poser sur cette planète inconnue.

Ne sachant où nous restaurer, dormir, ni surtout comment  trouver les pièces détachées  pour notre appareil, nous avions monté un bivouac improvisé, mais ne voyions rien qui puisse ressembler à un  quelconque moyen de transport, ni à  un magasin d’alimentation ou  simplement même à de la nourriture. Et surtout nous semblions invisibles pour les habitants des lieux.

 Désabusés et épuisés nous restâmes prostrés assez longtemps. Un temps suffisamment long en tout cas pour nous trouver dans un état de dénutrition et de déshydratation avancés.

 Alors ils vinrent et avec des appareils étranges (…)  nous ne progressions pas, suffisamment pour en saisir le concept.

Une matière translucide  se matérialisa sous nos pieds et nous emmena, sans aucune   sensation de  déplacement, dans une enceinte, ou nous reçûmes de l’alimentation et de l’eau (…) . Nous avions été mis  avec les  mentalement réticents.

De temps à autre, ils s’efforçaient de nous communiquer leurs attentes. Nous comprîmes enfin nos hôtes : nous devions matérialiser notre nourriture par la pensée et à nous déplacer pareillement. Mais eux  semblaient  ignorer nos demandes répétées de pièces détachées pour notre astronef.  

Le langage des signes, langue universelle était devenue  interplanétaire. Au contact suivant,  nous débutâmes par les remerciements d’usage avant d’entamer une conversation soutenue.

Ils nous regardèrent sidérés et tournèrent les talons.

 Nous comprîmes bien après que nous avions employé le langage des primitifs, des premiers temps de leur galaxie.

  (…)

Extrait du Manuscrit Les Spirituelles. Simples rêves ou rêves éveillés 12.1

Chantal Sayegh-Dursus

© Propriété spirituelle  sécurisée

Aux Editions de Saint Mont.

 L’auteur vécut de 1936 à 2008, et  fut Adamois de 1994 jusqu’à sa mort. Si Jacques Taurand a excellé dans divers genres littéraires, c’est certainement parce qu’il se les appropriés tous. Selon lui, l’angoisse de la page blanche ne se produit que lorsqu’on se force à écrire alors que l’on n’a rien à dire.  
Sa veine poétique et satirique s’inspire de la réalité et de la vie quotidienne. Bien qu' ayant vécu autrement que par  son Art,  il fut  très prolifique. Son ouverture d’esprit,  universelle, le fit apprécier par exemple par Mohammed Dib, qui publia des fragments de sa Nouvelle Un Dimanche dans la revue Algérie Littérature N°85/86 en nov.2004 ; ou encore par Jacques Rabemananjara, ex Vice-président de Madagascar, l’un des chantres de  la négritude qui préfacera son second recueil Paroles d’Eau.
On dit Jacques Taurand héritier de l’Ecole de Rochefort, » qui fut animée par Jean Bouhier, René Guy Cadou, Luc Mérimont, Jean Rousselot et Michel Manoll ; Ecole empreinte du mot « liberté »

Le livret de ses deux Nouvelles, Un Eté à l’Isle Adam suivie par Le Jardin des cinq sens  semble, à première vue un simple guide touristique, pouvant intéresser des visiteurs de passage. Mais, en  nous y plongeant, nous nous voyons entraînés dans un Monde onirique et fantasmagorique où le rêve et la réalité sont étroitement entremêlés. Il nous narre comment avec l’intention d’acquérir un bonheur-du-jour, il se rend à la Salle des Ventes de l’Isle Adam, où il est distrait par la mise aux enchères d’une photographie de Gérard de Nerval , signée par Nadar, sur laquelle il décide d’enchérir.  Puis comment il est  entraîné par l’acquéreuse  finale, Sylvie de Maulnaye, dans un Monde parallèle insoupçonnablele. Ils se dirigent vers   l’Auberge du Cabouillet, où ils s’attablent.  Et là, elle lui fait une invitation étonnante : rencontrer chez elle, dans son château situé dans les hauteurs de L’Isle Adam, Gérard de Nerval lui-même.  Nous voilà embarqués malgré nous dans un Monde enchanté, mais qui semble pourtant si proche de la réalité. Nous chercherons ensuite l’Auberge des Trois Anneaux près de la place du petit Martois à Pontoise où  elle se trouvait jadis et où il ne subsiste plus que les trois anneaux. Un enfant rouquin, vêtu de vêtements anciens,  bien que neufs, juché sur une bicyclette d’un autre âge mais en parfait état m’indiquera l’endroit, face à l’église, que je ne trouvai point, bien que je lui prétendis le contraire alors que je m’en allai. Puis le Jardin des Cinq Sens, en face du Musée Pissarro, sur les contreforts de Pontoise, où désirant m’y rendre y entraînai mon mari, une amie ainsi que sa mère. Sur un banc jouant avec un chat noir, comme s’il était chez lui un homme d’âge moyen aux vêtements intemporels me sourit. J’interpelai mes compagnons de promenade et leur demandai de se souvenir du visage de cet homme. Une fois rentrée je leur montrai un portrait de Gérard de Nerval. Ils crurent tous à une imposture ou à une blague concoctée de longue date.   Me suis-je noyée dans Jacques Taurand à en perdre la raison ? Nul ne le saura jamais !

Ce livre est à lire par tous les rêveurs, les amateurs d’histoires fantastiques, qui semblent croire que la réalité nous propose plus que nous n’acceptons de voir . Ou Jacques Taurand a-t-il simplement ouvert les portes d’un Monde parallèle qui m’a engloutie.

Chantal Sayegh-Dursus

Sophie Bigard-Troudart, est Parisienne et vit aux Antilles depuis 5 ans, après un passage de 10 ans à Lyon.

En découvrant ses peintures  sur la toile, on a très vite envie d’en connaître un peu plus sur  son parcours d’artiste, et surtout d’avoir une vue de l’ensemble de son œuvre. Et nous sommes surpris de  nous trouver face à une artiste très éclectique ; à la fois peintre accomplie et photographe talentueuse.  

  
 Il est certain  que ses premières classes faites aux  Beaux- arts de Versailles, puis sa technique perfectionnée à l’Ecole Supérieure d’Art Moderne de Paris (E.S.A.M) ne pouvaient que développer un talent déjà très prometteur.  
Son amour du dessin qui commençât dès sa prime enfance, quand elle ne se déplaçait jamais sans un carnet et un crayon, laissait déjà présager ses oeuvres futures. 
Et quand nous regardons  ses créations de jeunesse, nous pouvons déjà  pressentir  les ébauches de ses peintures à venir. 

Ce tableau, peint dans les années 80, est l’un des rares rescapés de ses premières œuvres. 

 Dans une autre de ses œuvres de la même époque « dark versus color » (le noir opposé à la couleur),  qui fait partie de sa collection privée, elle s’exerce à l’étude des contrastes. 

                                                     

  Une autre aquarelle de ses débuts, « Bonsaï » dans laquelle elle marie avec subtilité et  harmonie cette  même opposition entre l’ombre et la lumière, le sombre et le transparent.

« Norma and Teddy bear » (Norma et l’ourson)

Ce tableau baptisé « Capricorne » est issu d’une série sur les signes astrologiques.

 (...)

  « Three women » (les trois femmes) peint en 1991.  Cette aquarelle est sa première approche de la trilogie féminine où l’auteur se ressent trois, dans ses différentes facettes.

ON THE OTHER SIDE OF THE MIRROR              





VISION DU MONDE (crayons) 

 Ces deux dessins ont été réalisés lors de vacances passées avec ses parents à Soulaire,  près de Chartres. Ce fut sa période crayon qui se situe juste avant les Beaux Arts.

Il faut reconnaître que Sophie Bigart-Trouslard  a suivi les traces des sa mère, Odile Ollagnon, elle-même artiste-peintre. Son père,  lui aussi très féru d’Art, lui fit visiter, dès sa prime enfance,  tous les musées et lieux culturels de France et de Navarre. Elève attentive et assidue, elle s’imprégna des contrastes et des couleurs. Les vitraux, surtout ceux de La Cathédrale de Chartres, où elle se rendait souvent, ont laissé en elle un souvenir impérissable et marqué fortement son œuvre ; les bleus surtout, d’où son époque des « dames bleues » qui sont ses premières créations couleur après sa période des Beaux Arts.

« Me and myself » (face à moi-même) 1992        




 « Butterfly woman » (la femme papillon)

« Dreams »   (Rêves)                                                                                





 « autoportrait » 1990

  « The Key of my heart » ( la clé de mon coeur) version inachevée 1993                  




  «  Marmaid song » (le chant de la sirène)

« Norvegian dream » (rêve norvégien)

Ensuite,  avec la maturité, la naissance de ses enfants, ainsi qu'avec ce qu’elle appellera sa renaissance spirituelle, viendra  la période « dame blanche »,  plus colorée et  plus fleurie, où elle accentuera la transparence des visages des personnages afin de mieux faire ressortir par contraste les autres couleurs du tableau.

« Cherry red, bubles and little fish »  (des cerises rouges, des bulles et des petits Poissons) aquarelle et encre de chine, Réalisée en 2002



«  birdy  » (petit oiseau) (aquarelle et encre de chine) 2003  


 Elle représente souvent des femmes ornées de cœurs avec une clé tout à côté. Ces tableaux sont nommés «  the Key of my heart » (la clé de mon cœur). Car l’artiste considère  que le cœur, symbolisant l’amour, est l’élément principal et essentiel de toute vie.  

.    

Detail  1                                                                                              





Detail 2

Detail 3

  D' Autres oeuvres suivront, par exemple une autre version de:



 « Butterfly woman » (la femme papillon)  

Le peintre se dit inspirée par l’Art Déco ainsi que par les œuvres de Gustav Klimt, telles que l'arbre de vie, mère àl'enfant ou encore Eve et Adam, mais aussi par  les gravures de Marcel Gromaire ou encore par  Tamara de Lempika et surtout par l’affichiste Mucha. D’ailleurs, elle débuta sa première collection d’affiches à l’âge de 8 ans. C’est pour cette raison que l’on retrouve dans ses aquarelles le graphisme le souci du détail et du cadrage des techniques propres à l’affiche publicitaire.

La signature de ses toiles est tout en filigrane, en transparence, afin qu’elle se fonde dans l’œuvre. Elle signe toujours deux fois, une à l’intérieur de l’œuvre, l'autre au recto de celle-ci.  

Ce tableau est une fusion, un concentré de son œuvre.  Et il résume à lui seul tous les courants de  son évolution.

. 

L’aquarelle,  « Rebirth » (Renaissance) peinte en 1998 représente sa renaissance spirituelle. Le poisson y symbolise la chrétienté, le bleu, l’esprit de Dieu et les trois femmes la Divine Trinité. Ce sont  en même temps les trois facettes  de la personnalité de  l’artiste

 (...)

« Something wrong in paradise » (quelque chose de pourri au paradis) peint en (2009) est le dernier pastel sec qu’elle ait réalisé.

 (...)

« Leave me alone » (laisse moi seule) est sa dernière aquarelle depuis 2007 


Ses œuvres  sur papier où s’expriment le pastel sec, le médium, de l’aquarelle et l’encre de Chine, nous transportent dans un monde onirique et imaginaire.   

Son projet futur,  un Conte pour enfants et un Roman. Bien que pour l’instant elle se consacre à l’œuvre la plusimportante de sa vie ; l’éducation de ses trois enfants. Ce qui explique la raison pour laquelle l’artiste a été moins prolifique pendant ces dix dernières années.  

Vous pourrez contacter l’artiste ou avoir une vue plus complète de ses créations en passant par l’un de ses blogs http://www.blog-gratuit.com/sbt/  consacré à la peinture

 ou encore par:
http:// sofa dream.com/


Chantal Sayegh-Dursus 

Ma recette d'accras de morue       

Préparation: 20 min-Cuisson: 15 min

Ustensiles:

Un hachoir plongeant et un petit bac de friture.  Une petite passoire en fer pour extraire les accras de la friture ainsi qu'un   saladier tapissé de Sopalin afin d'absorber les graisses de friture des accras.

Ingrédients

• 400 g de morue dessalée et désossée (250g)
• 4 œufs (2 œufs)
• 400 g de farine sans grumeaux (250g)
• 4 sachets de (levure 2 sachets de levure)
• 2 grands verres de lait (1 grand verre de lait)
• 2 cuillers à soupe d'huile (1 cuiller)
• 1 bouquet de persil (½ bouquet de persil)
• 1  bouquet de ciboulette (½ bouquet de ciboulette)
• 2 gros oignons blancs (1 gros oignon blanc)
• 2 têtes d'aulx (1 Tête d'aulx) *
• 1 cuiller à  café de piment (½ cuiller à café de piment)

Le poids de morue et de farine doivent  être les mêmes

La recette

1)    Faites dessaler la morue depuis la veille. Ce qui permettra de mieux la désosser et la chiquetailler. (Mais trouver Pouvez vous des filets de morue déjà désossés et très peu salés dans le commerce. Quelques heures suffiront Dans ce cas changer l'eau plusieurs fois Jusqu'à ce que la morue soit suffisamment dessalée.

2)     Mettre la morue Dans un récipient assez profond, y ajouter les oeufs et le lait. Réduire le tout en purée épaisse à l'aide du hachoir plongeant. Y ajouter l'oignon grossièrement haché, les gousses d'ail dégermées. Réduire l'ensemble en purée. Y ajouter le persil, la ciboulette et le piment. Hachez modérément (sinon Les Herbes trop écrasées pourraient créer »de l'amertume). il conviendra d'y ajouter du sel si vous avez trop dessalé,

3)     Avec une spatule ou une cuiller à soupe, progressivement, ajouter la farine et les 2 sachets de levure. Si la pâte est trop légère, ajoutez-y un peu de farine. Si elle est trop lourde, un peu de lait.

4)       A la fin Une cuiller à soupe d'huile. Puis mélangez le tout.

La cuisson

1)    Dans une petite casserole  Versez vous  environ 10 cm de hauteur d'huile. Faites-la  chauffer presqu'à ébullition. Puis avec l'aide d'Une petite cuiller à café vous versez la pâte rapidement dans la friture. Vous Pouvez en mettre jusqu'à huit petites cuillers. Avec une spatule en fer vous aérez l'huile afin d'accélérer la cuisson.
Vous enlevez les beignets au fur et à mesure de leur degré de cuisson afin d'en ajouter d'autres. Si les beignets cuisent trop vite, baissez le feu. 
Puis les déposer dans un récipient au fond duquel vous aurez mis du papier absorbant.

Ils peuvent se conserver une dizaine de jour dans un réfrigérateur.  Vous pouvez aussi  les faire  surgeler. Vous les réchaufferez alors 5 à 10 min au four traditionnel après les avoir sortis du congélateur. (Evitez les micro-ondes)

 

Ils passaient, pressés, et m’offraient, de tant à autre, un cadeau.

Je les remerciais par un sourire, et en redemandais encore.

Un souffle de bonheur envahissait mon cœur et submergeait mon âme,

Car je m’étais délesté de tout l’inutile,
J'avais abandonné tout le superflu qui enchaînait ma vie.

Et l’extase qui m’envahissait était ma récompense.

La nuit était tombée, j’avais d’abord eu un peu froid,

Puis toute mon existence défila sous mes yeux, 

La présence fut près de moi, et me pénétra.

Je  la reconnaissais, elle était mon amie.

Elle voulait me  signifier que l’épreuve était terminée.

Que j’avais tout gagné en acceptant de tout perdre.

Le lendemain, en passant, je les vis l’emmener, les policiers et le Samu social.

En revenant je traversais l’endroit où il se trouvait quelques instants encore.

L’aura de son bonheur l’illuminait toujours.

Il me saisit, alors que je passais.

J’aurais voulu y revenir, m’y attarder, m'y enfouir même,

Mais fus poussée très loin par une foule pressée.

(Extrait du manuscrit « Les spirituelles »_16.3 Accompagnement) 
 © Propriété Spirituelle  Sécurisée

Cet âge me plaît.

Je crois même l’avoir toujours eu.

C’était hier il est vrai,

Mais rien n’a changé depuis,

Mon cœur est insouciant et j’ai l’esprit rebelle,

Bien que je sois devenue un peu plus habile,

Car je me suis heurtée aux pierres de la vie,

Mais je me suis toujours rattrapée au bond.

Des soleils éphémères m’ont fatigué les yeux.

Et si les rayons de l’astre se font rares aujourd’hui

C’est parce que je rêve tout au fond de mon lit.

J’y suis  installée, et m’y trouve même très bien.

J’ai semé quelques graines et ai récolté des fruits

Dix  enfants et trente et un petits enfants,

Ainsi que quatre vingt trois arrière petits enfants

Je crois que c'est cela , à une ou deux unités

Ils sont tous rassemblés,

Car ils croient que j’ai 100 ans.

Ils se trompent peut-être,

De cela je suis même certaine.

Car ils  ne voient de moi que l’enveloppe qui m’habille

Puisque, je le sais,  j’ai 15 ans… dans mon cœur.

Chantal Sayegh-Dursus

© Propriété Intellectuelle  Sécurisée

Le sentier disparaissait sous les herbes folles.

Seul son creux dans le sol guidait encore mon pied.

Une toile d’araignée, fine comme de la soie,

me poudra le visage.

Un lièvre apeuré fila dans un buisson

Les arbres me faisaient un toit d’émeraudes,

Que le soleil là-haut faisait toutes briller.

Je suivais cette sente où me portaient mes pas,

Caressant au passage une branche cassée.

Une laie suivie de quatre marcassins

Allant d’un trot alerte me barra le chemin

Je m’écartai d’un saut sur un arbre coupé

Et m’y juchai tel une équilibriste.

Hésitant un instant, elle poursuivit son chemin, 

Après m’avoir gratifiée d’un petit grognement. 

J’évitai son regard et baissai même les yeux,

Car trop de place déjà je prenais dans son monde.

J’encombrais sa forêt de ma personne oisive.

Je caressais les arbres, évitais les fourmis,

Me faisant nuage dans cet espace sauvage.

Mon esprit libre de toute contingence,

Se laissait guider par seulement l’instinct.

Comme le plus petit être de cette forêt touffue,

Je me fiais au vent.

Il m’apportait des senteurs inconnues,

La sève de l’arbre à la branche cassée,

Maintenant je la sentais,

Comme une blessure ouverte,

Qu’il tentait de cicatriser en la coagulant.

Une biche cherchait là-bas son petit.

Il croquait non loin d’elle de tous jeunes bourgeons.

Dans un creux un renard surveillait une pie,

Et sa robe se mariait à celle de la forêt.

Car nous étions déjà arrivés fin Septembre

Et toutes ces teintes chaudes

Me faisaient ressentir les premières vibrations du cœur de l’automne.

Comme une tapisserie fine

Que j’essayais de fixer dans mon esprit folâtre

Ces touches de couleur,

Que je voudrais copier  sur une toile toute blanche.

Sans nul dessin, juste des sensations

Les sensations diffuses d’un après-midi de Septembre

Chantal Sayegh-Dursus

© Propriété Intellectuelle Sécurisée