Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
19 juin 2009 5 19 /06 /juin /2009 16:39

Mosaïques par Fatima Chbibanne-Bennaçar (Edition du Bout de la rue)

 


La poétesse, marocaine, possède un DEA  d’Anglais, mais quatre ans d’atelier d’écriture ont réveillé l’écrivain francophone qui sommeillait en elle. Ce premier livret de poèmes est dédié à la paix entre les hommes. Mais nous n’en doutons pas, de nombreux autres suivront.

 

Bien que la  seule langue utilisée soit  le Français, la couverture du livre pourrait faire tout d’abord croire qu’il est rédigé en arabe littéraire. Cette calligraphie magnifique est l’œuvre du célèbre artiste peintre marocain Mohammed Khallouf. Cette même calligraphie  illustre chaque  thème abordé.

Le titre Mosaïques reflète bien la diversité des sujets et des émotions qui y sont décrits : mosaïque des peuples, des sentiments ou des thèmes.

 

Ce livret est un plaidoyer pour l’amitié, l’amour et se dresse contre l’intolérance.

 

L’auteur est tour à tour une femme  noire maltraitée par un conjoint étranger qui l’a arrachée à sa terre natale,  un « boat-people » échoué dans un canot de fortune ou des êtres innocents brulés dans les fours d’Auschwitz.

 

«  Je pense à ces endroits dont certains nient l’existence

    Qui hantent la mémoire de notre grande histoire

    Avec dégoût, horreur et méfiance

    Je suis indignée devant toute intolérance

    Mais avec espoir en la raison j’ai confiance »

 

La muse délie les mots, fait fuser les émotions, déchaine les sentiments. C’est un hymne à la nature, à la joie de vivre et au bonheur. L’auteur a trouvé par la musicalité des mots à transmettre ses idées, dans  un message universel d’Amour.

 

 «  J’aime les miens et les autres également

     Je veux qu’ils soient heureux et passionnants

     Pour entretenir des rapports pareillement

     Je souhaite que nous soyons tous surprenants »

 

Et surtout, elle prie pour  l’entente entre les hommes, de crainte qu'un jour ils ne disparaissent tous:

 

«  ( …)

La mémoire de la terre écrira de sa plume indélébile

Une page heuristique de l’histoire humaine

Commençant ainsi : ici sur terre vécut l’homme. »

 

Il serait impossible  de les citer tous, mais chacun des vingt six textes en vers libres, qui composent ce livret, est un pur joyau.

 

Chantal Sayegh-Dursus

 

 

Partager cet article

Repost0

commentaires

Christian Dutasta 04/07/2009 18:56

Les voyages me permettent de visiter, des églises, mosqués, synagogues, la mosaïque est présente partout; et souvent sur les plafonds n'est-ce pas là un beau témoignage d'union entre les hommes.Un ciel de mosaïques donnerait un ciel de PAIX.Alors prenons nos outils!...Christian.

Punch-frappe 04/07/2009 19:15



Bonsoir Christian,

Oui, je pense que cette poétesse véhicule un message de paix et de partage. Son livre est une vraie merveille.

Et bon courage!



Présentation

  • : le domaine de Chantal Sayegh-Dursus
  • : Quelques échantillons littéraires personnels, mais surtout des coups de coeur pour des auteurs ou des artistes, dont l'oeuvre ou les écrits m'ont interpellé ; ainsi que des entrevues avec des personnalités du Monde de la Culture.
  • Contact

Profil

  • Punch-frappé

http://www.lechasseurabstrait.com/chasseur/IMG/pdfs/Chantal%20SAYEGH-DURSUS-Patchwork_de_vies.pdf

vague au couchant

 

Recherche

couverture Patchwork de vies 

 

Air du temps

      Les spirituelles

 

 

Broché

Kindle

 

 

Ebooks sur Kindle

Archives

Recueils collectifs pour Lélia